…liberty, which translates to Mukti in Bangla.
Actually, mukti means freedom. I couldn’t find an exact translation of liberty. It’s a western concept, noted a friend. Well, this is about liberty, freedom, mukti, for for all people, not just the fortunate few in the West (hence the Bangla name).
It’s about political liberty: popular democracy and freedom of expression. It’s about economic liberty and material improvement in living standards of all. And it’s about social and cultural liberty to live one’s life according to their own values.